Subscribe to this blog      » My favorite translation service «
    
brianburton.org
layout/frame_top_right.png

Italian Tip #1: Rest thine tongues! Tips for rolling your Rs

- 16 May 2007, 12:38

As a native English speaker, learning to roll my Rs while speaking Italian is still an ongoing battle. Some days they’ll roll out better than a native and some days my tongue simply goes on strike. One of the toughest combinations of words that I’ve encountered is the dreadded N-R tag team. For instance:

“Non ridere!” – “Don’t laugh!”

“Non riesco” – “I’m not able”
Note: “Riesco” is the 1st Person singular present tense of “riuscire”

If you try saying that phrase while rolling the “r”, you’ll probably find it to be more difficult than it looks. Luckily, there are a few tips to help us out.

  1. Speak sloooowly – You’ll be surprised at how much more understandable you are when you speak slowly, especially over the N-R words. This would seem obvious to most, but apparently I only think slow and didn’t realize how much it would help until recently.
  2. Drop the “N” – If you listen to native Italians speak phrases like those above, they don’t say “Non riesco.” They say, “Noriesco”. When you drop that second “N” the phrase becomes a piece of cake.
  3. Roll your tongue when it’s not in use – I find myself in front of my computer, working as normal, and rolling my tongue like a drummer at a circus waiting for the clown to get shot out of the cannon. While you may get odd looks from those around you, after a short while your Rs will come out much more naturally.


  1. header
    Mom said:

    Thanks for doing the language tips. Great idea!

    May 16, 2007 13:56
  2. header
    Bruce Albright said:

    Brian,

    It was great to see you again and to meet Simona. She seems really nice and she is truly beautiful. Since I am single again and if I were 35 or so years younger, I would give you a run for your money… er… well, maybe not. But I can dream!

    I did a websearch and found your blog. The Italian Ten Commandments are great. I don’t subscribe to many blogs, but this may be one exception. Take care.

    January 08, 2008 22:35
  3. header
    Brian said:

    Hey Bruce, glad you found my site! I’ve been slow to update in the last few months but working on a doosy of a post now. It was good seeing you too, it had been a long long time. Hope to hear from you more often!

    January 24, 2008 14:15